福澤諭吉著作典拠データ（LOD）

福澤諭吉著作典拠データについて

　慶應義塾大学メディアセンターでは，2023年度から2025年度にかけて，福澤諭吉の著作典拠¹⁾データ61件を作成し，Linked Open Data（LOD）²⁾として公開するプロジェクトを実施しました。本ページでは，その成果として作成した著作典拠データを公開しています。

　本プロジェクトで公開している著作典拠データは，『福澤諭吉書誌』（大塚巧芸社, 1964刊）および『福澤諭吉事典』（慶應義塾, 2010刊）に掲載された著書をもとに作成しています。
　61件の中には，福澤諭吉のオリジナル作品だけでなく翻訳書も含まれていますが，単なる翻訳ではなく，複数の原著を組み合わせたり，日本人読者向けに工夫を加えた内容であることから，福澤の著作として位置付けています。また，合本については構成される個別著作ごとに分割してデータ化しています。

　著作典拠データは，RDF（Resource Description Framework）を用いて記述し，RDF-Turtle，XML/RDF，JSON-LDの3形式で提供しています。
　CC BY 4.0ライセンスの下，クレジットを表記いただければ，どなたでも自由にご利用いただけます。

　注
　　・著作：本ページでは，図書館での資料組織化において作品を示す抽象的な概念を指す
　　・著作典拠：著作に関する情報を整理したもの
　　1) 国立国会図書館. 著作典拠について. Web NDL Authorities
　　2) 国立国会図書館. リンクトオープンデータ（Linked Open Data: LOD）

著作一覧

　著作典拠データ61件は，著作ごとに個別著作ファイルを作成しています。
　著作のURIはそれぞれのIDを含みます。例えば，『増訂華英通語』は https://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/9812532935704033です。

　以下の一覧から，福澤諭吉の各著作のページとRDFファイルにアクセスできます。（一覧は著作の成立年順です。）
　併せて，各著作のページからは，慶應義塾大学の蔵書検索システム「KOSMOS」に連携し，典拠データを活用した網羅的な資料の検索ができます。画面右上の「KOSMOS資料検索」をクリックしてください。

増訂華英通語 9812532935704033	西洋事情 9812532935504033	雷銃操法 9812535530404033	西洋旅案内 9812535530304033
条約十一国記 9812535530204033	西洋衣食住 9812538832504033	兵士懐中便覧 9812538832104033	訓蒙窮理図解 9812538831804033
洋兵明鑑 9812538831704033	掌中万国一覧 9812538831604033	英国議事院談 9812538831204033	清英交際始末 9812538831004033
世界国尽 9812538830904033	啓蒙手習之文 9812538830704033	学問のすゝめ 9812538830504033	童蒙教草 9812538830404033
かたわ娘 9812538824304033	改暦弁 9812538823904033	帳合之法 9812569625504033	日本地図草紙 9812538823604033
文字之教 9812538823404033	会議辨 9812538823304033	文明論之概略 9812538823204033	学者安心論 9812538823104033
分権論 9812538823004033	民間経済録 9812538822904033	福澤文集 9812538822804033	通貨論 9812538822704033
通俗民権論 9812538822604033	通俗国権論 9812538822504033	民情一新 9812538822404033	国会論 9812538822304033
時事小言 9812538822204033	時事大勢論 9812538821104033	帝室論 9812538820904033	兵論 9812538820804033
徳育如何 9812538820704033	学問之独立 9812538820504033	全国徴兵論 9812538820404033	通俗外交論 9812538820204033
日本婦人論 9812547037304033	士人処世論 9812538820104033	品行論 9812538820004033	男女交際論 9812538819804033
日本男子論 9812538819704033	尊王論 9812538819604033	国会の前途 9812547036804033	国会難局の由来 9812547036104033
治安小言 9812547036004033	地租論 9812547035904033	実業論 9812538819504033	福翁百話 9812538816704033
福澤全集緒言 9812538815104033	福澤先生浮世談 9812538814704033	修業立志編 9812539935504033	福翁自伝 9812539935804033
女大学評論 9812539935604033	新女大学 9812547820104033	福翁百余話 9812539935704033	丁丑公論 9812547035704033
瘠我慢の説 9812547035604033

データセットファイル

　個別著作典拠データ61件のURIをまとめたファイルで，URIはhttps://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/datasetです。
　URIの末尾に拡張子を付けることで，RDFデータにアクセスできます。
　　[RDF-Turtle形式]　https://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/dataset.ttl
　　[RDF/XML形式]　　https://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/dataset.rdf
　　[JSON-LD形式]　　https://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/dataset.json

　また，以下からRDFデータをダウンロードできます。
　RDF-Turtle 形式 XML/RDF 形式 JSON-LD 形式

管理データファイル

　データセットおよび個別著作のメタデータを記述したファイルで，URIはhttps://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/admindataです。
　URIの末尾に拡張子を付けることで，RDFデータにアクセスできます。
　　[RDF-Turtle形式]　https://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/admindata.ttl
　　[RDF/XML形式]　　https://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/admindata.rdf
　　[JSON-LD形式]　　https://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/admindata.json

　また，以下からRDFデータをダウンロードできます。
　RDF-Turtle 形式 XML/RDF 形式 JSON-LD 形式

データモデルの構成

　本データは，個別著作ファイル，データセットファイル，管理データファイルの3種類で構成されています。全体のデータモデルを以下に示します。

プロパティに用いた語彙について

　データの記述にはSchema.orgやDublin Coreなどの標準的な語彙を使用しています。
　語彙等の名前空間の定義と，使用したプロパティについては，以下の一覧をご参照ください。

語彙等の名前空間
名前空間接頭辞	名前空間名
rdf	http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
rdfs	http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
dc	http://purl.org/dc/elements/1.1/
dcterms	http://purl.org/dc/terms/
schema	http://schema.org/
skos	http://www.w3.org/2004/02/skos/core#
foaf	http://xmlns.com/foaf/0.1/
void	http://rdfs.org/ns/void#
fukuzawa	https://www2.lib.keio.ac.jp/lod/fukuzawa/

データセットの記述に用いたプロパティ
項目	プロパティ名	プロパティ値の例 (Turtle)	備考
種別	rdf:type	void:Dataset	データセットであることを示す JSON-LDでは@typeで記述する
名称	rdfs:label	福澤諭吉著作典拠データセット
構成内容	dcterms:hasPart	fukuzawa:9812532935704033	データセットを構成する著作ファイル61件へのリンク
管理情報	dcterms:provenance	fukuzawa:admindata	このファイルの管理データファイルへのリンク

管理データの記述に用いたプロパティ
項目	プロパティ名	プロパティ値の例 (Turtle)	備考
種別	rdf:type	dcterms:ProvenanceStatement	メタデータであることを示す JSON-LDでは@typeで記述する
名称	rdfs:label	福澤諭吉著作典拠データに対するメタデータ
作成者	dc:creator	慶應義塾大学メディアセンター本部
公開日	dcterms:issued	2026-01-07
ライセンス	dcterms:license	https://creativecommons.org/licenses/by/4.0
関連	schema:relatedLink	fukuzawa:9812532935704033	個別著作ファイル61件へのリンク

著作の記述に用いたプロパティ
項目	プロパティ名	プロパティ値の例 (Turtle)	備考
種別	rdf:type	schema:CreativeWork	著作であることを示す JSON-LDでは@typeで記述する
タイトル	schema:name	増訂華英通語@ja	言語タグjaを付加
タイトル (ローマ字読み)	schema:name	Zōtei Kaei tsūgo@ja-Latn	言語タグja-Latnを付加
別タイトル	schema:alternateName	華英通語@ja	言語タグjaを付加
別タイトル (ローマ字読み)	schema:alternateName	Kaei tsūgo@ja-Latn	言語タグja-Latnを付加
著者	schema:creator	fukuzawa:9811890923404033	著者URIへのリンク
成立年	schema:dateCreated	1860	単行本が初めて刊行された年を成立年として扱う
成立場所	schema:locationCreated	https://sws.geonames.org/1861060 https://dbpedia.org/resource/Japan	日本を示すGeoNamesとDBpediaへのリンク
言語	schema:inLanguage	ja	日本語を示す
分類 (NDC10版)	dcterms:subject	http://id.ndl.go.jp/class/ndc10/833	日本十進分類法新訂10版に基づく分類記号のWeb NDL Authoritiesへのリンク *該当の分類記号に対応する件名がない場合，検索結果は表示されない
著作に関する説明	dcterms:description	子卿著の『華英通語』を基に、英語部分に発音、中国語訳部分に日本語訳をそれぞれ片仮名で付加したもの (参考文献: 『福澤諭吉事典』(慶應義塾, 2010刊))	原著をもとにした著作，合冊刊行された著作等についての説明
関連リンク	skos:exactMatch	https://kokusho.nijl.ac.jp/work/779577	Web NDL Authorities，国書データベース， VIAF， Wikidataへのリンク
出典	dcterms:source	『福澤諭吉書誌』(大塚巧芸社, 1964刊) 『福澤諭吉事典』(慶應義塾, 2010刊)
デジタルで読む	schema:workExample	https://dcollections.lib.keio.ac.jp/ja/fukuzawa/a01/1	慶應義塾大学メディアセンターデジタルコレクションへのリンク

著者
項目	プロパティ名	プロパティ値の例 (Turtle)	備考
種別	rdf:type	foaf:Person	人物であることを示す JSON-LDでは@typeで記述する
名前	foaf:name	福澤諭吉@ja	言語タグjaを付加
名前 (ローマ字読み)	foaf:name	Fukuzawa Yukichi@ja-Latn	言語タグja-Latnを付加
生年	schema:birthDate	1835
没年	schema:deathDate	1901
関連リンク	schema:sameAs	https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00269787	Web NDL Authorities，国書データベース， VIAF， Wikidata， DBpedia， WorldCat Entities，慶應義塾へのリンク

お問い合わせ

　慶應義塾大学メディアセンター本部
　リソースマネジメント担当（目録）
　メール：mc-hnb-cat-ko[at]adst.keio.ac.jp

更新履歴

　2026年1月7日　ウェブサイト公開

謝辞

　福澤諭吉著作典拠データ（LOD）の作成に当たり, 実践女子大学の橋詰秋子先生より多くのご助言をいただきました。心より感謝申し上げます。